Introducción al Podcasting en Español (Online)

Description

Ruxandra Guidi entrevista a Olga Mori, chamán y miembro de la comunidad Shipibo-Konibo en Lima, Perú. Ruxandra Guidi interviews Olga Mori, shaman and member of the Shipibo-Konibo community in Lima, Peru.


Este curso introductorio en español está diseñado para quienes quieren producir podcasts para una audiencia hispanohablante. Durante cuatro semanas, exploraremos las características particulares de los podcasts que los hacen diferentes de la radio tradicional, los conceptos básicos del planeamiento, producción y publicación de podcasts, y cómo crear narrativas con el uso del sonido. A través de sesiones de escucha, ejercicios, consejos técnicos y discusiones en grupo, determinaremos qué es lo que hace falta para empezar (y ampliar) un podcast en español para un mercado en los Estados Unidos o en América Latina. Para personas con o sin experiencia en la edición de audio. (8 horas/Todos los Niveles)

This introductory four-week course in Spanish is for aspiring podcast producers who are eager to create content for a Spanish-speaking audience. We will explore the unique characteristics of podcasting vs. radio, the basics of planning, production and publication of audio on demand, and how to let the audio drive the narrative. Through listening sessions, field exercises, technical advice, and class discussions and critiques, we will determine what it takes to start (and grow) a podcast in the growing Spanish-language market. Open to people with or without experience in audio-editing software. (8 hours/All Levels)

Tomar nota: Este curso se ofrece en línea, y no tomará lugar en CDS, si no en sesiones virtuales programadas semanalmente.

Ruxandra Guidi, de Caracas, Venezuela, tiene casi dos décadas de experiencia contando historias a través de la radio, fotografía, multimedia, prensa escrita, instalaciones públicas y eventos. Ha trabajado como reportera, editora y productora para Latino USA de NPR, The World de la BBC, y ha cubierto varios temas para la prensa internacional como corresponsal freelance en Bolivia y Ecuador. Por más de diez años, Guidi ha colaborado con el fotógrafo Bear Guerra bajo el nombre Fonografia Collective. Junto a la estación de radio pública en Los Angeles, KCRW, ambos crearon una serie de multimedia en 2016-2017 titulada Going Gray in LA. Su trabajo ha sido publicado por la BBC World Service, BBC Mundo, National Public Radio, the Canadian Broadcasting Corporation, Orion Magazine, the Walrus, Guernica, Christian Science Monitor, National Geographic, the New York Times, the Guardian, Virginia Quarterly Review, y the Atlantic.

Ruxandra Guidi, a native of Caracas, Venezuela, has nearly two decades’ experience telling stories through radio, photography, multimedia, print, and public installations and events. She has worked as a reporter, editor, and producer for NPR’s Latino USA and BBC’s The World, and has reported extensively throughout South America as a freelance foreign correspondent in Bolivia and Ecuador. For more than ten years, Guidi worked with photographer Bear Guerra under the name Fonografia Collective. With public radio station KCRW in Los Angeles, they created a yearlong multimedia storytelling series called Going Gray in LA. Her work has appeared in BBC World Service, BBC Mundo, National Public Radio, the Canadian Broadcasting Corporation, Orion Magazine, the Walrus, Guernica, the Christian Science Monitor, National Geographic, the New York Times, the Guardian, Virginia Quarterly Review, and the Atlantic.

Información Adicional:
La clase será dada en línea. Se recomienda (aunque no es requerido tener) una computadora de último modelo, con conexión al internet de alta velocidad y una cámara incorporada. Los estudiantes con equipos o conexiones de internet menos óptimas están bienvenidos a tomar la clase, aunque les resultará difícil participar por completo en las reuniones virtuales.

Estudiantes matriculados en este curso participarán en una clase virtual cada semana durante el mes de junio, los martes de 6–8 pm hora del este. Las clases usarán videoconferencias de Zoom; recibirás un email con el enlace poco antes de la primera clase. Para cualquier pregunta, por favor contacta a cdscourses@duke.edu. Para inscribirte, haz clic en “Register now!” en el recuadro abajo.

Beca de CDS para Cronistas:
La Beca de CDS para Cronistas ha sido creada para promover y enseñar a estudiantes de grupos que tradicionalmente no han sido representados en en ámbito de los documentales.

La beca cubrirá el costo de la matrícula para el curso en línea Introducción al Podcasting en Español, que se realizará del 5 al 26 de junio. Los estudiantes a nivel local podrán utilizar el equipo de CDS Courses (dependiendo de su disponibilidad). Los ganadores de la beca serán elegidos por un comité compuesto de no más de cinco empleados de CDS, artistas documentales, e instructores.

Los fondos serán otorgados dependiendo de:

1. Un compromiso de participación en el curso;
2. Un compromiso a la exploración del arte documental de audio en español; y
3. Una necesidad financiera

Daremos preferencia a los grupos que no son típicamente representados. Invitamos especialmente a solicitudes de personas de color y hablantes nativos o con ascendencia latina.

Buscamos solicitudes de personas cuyas metas reflejen la misión de CDS (ver más abajo). No se requiere que los solicitantes tengan experiencia en las artes documentales; sin embargo, esperamos que tengan una idea clara sobre cómo usarán sus nuevas habilidades. Los recipientes de la beca deberán compartir su trabajo con CDS.

Fecha límite: 15 de mayo, 2018

Para solicitar, por favor visiten este enlace.



Classes

Add Section Location Ages Grades Instructor Dates Days Times Fees Details Open
Add to Waitlist
AU138SP18
Center for Documentary Studies
Virtual Classroom
Guidi 6/5 - 6/26 Tu 06:00 PM - 08:00 PM $215.00 View